Coinbase co-founder and CEO Brian Armstrong is proposing a plan that would pay dividends to Americans while making the size of the government leaner.