Deep-pocketed Bitcoin holders are loading up on BTC to the tune of billions of dollars, a closely followed analyst says.