A closely followed analyst who nailed the pre-halving Bitcoin correction last year thinks altcoins are close to igniting big rallies en route to outperforming BTC.