A former executive at the seventh-largest bank in the US just admitted to taking tens of thousands of dollars from a deceased customer’s account.