Galaxy Asset Management, an affiliate of Galaxy Digital Holdings, reported a 4.0% increase in assets under management to $4.82B in October.